emotional love shayari in hindi
दिल का तमाशा देखा नहीं जाता,
टुटा हुआ सितारा देखा नहीं जाता,
अपनी हीसे की सारी ख़ुशी आपको दे दूँ,
मुझसे आपका ये उदास चेहरा देखा नहीं जाता,
The spectacle of the heart is not seen,
The broken star is not seen,
Let me give you all the happiness of my own,
I can’t see your sad face
हज़ारो बातें मिल कर एक राज़ बनता है,
सात सुरों के मिलने से साज़ बनता है,
आशिक़ के मरने पर कफ़न भी नहीं मिलता,
और हसीनाओ के मरने पर ताज़ बनता है,
Thousands of things make up a secret,
Saaz is formed by the union of seven notes,
Even the shroud is not found on the death of the lover,
And on the death of the beauties, there is a crown,
कभी रूठ ना जाना मुझे मनाना नहीं आता,
कभी दूर ना जाना मुझे पास बुलाना नहीं आता,
अगर तुम भूल जाओ तो वो तुम्हारी मर्जी,
हमें तो भूल जाना भी नहीं आता,
Never get angry, I do not know how to persuade,
Never go far, I don’t know how to call near,
If you forget, it’s your choice
We can’t even forget
सांसो का पिंजरा किसी दिन टूट जायेगा,
ये मुसाफिर किसी राह में छूट जायेगा,
अभी जिन्दा हु तो बात कर लिया करो,
क्याब पता कब हम से खुदा रूठ जायेगा,
The cage of breath will break someday,
This traveler will be left in some way,
If I am alive now then talk to me.
Do you know when God will get angry with us?
चाहा ना उसने मुझे बस देखता रहा,
मेरी ज़िंदगी से वो इस तरह खेलता रहा,
ना उतरा कभी मेरी ज़िंदगी की झील में,
बस किनारे पर बैठा पत्थर फेंकता रहा,
Whether he just kept looking at me,
He kept playing with my life like this,
Never landed in the lake of my life,
Just sitting on the shore kept throwing stones,
emotional shayari love
पत्ते गिर सकते है पर पेड़ नहीं,
सूरज दुब सकता है पर आसमान नहीं,
धरती सुख सकती है पर सागर नहीं,
तुम्हे दुनिया भूल सकती है पर हम नहीं,
Leaves may fall but trees cannot.
The sun may sink but the sky cannot,
The earth may dry up but the ocean cannot,
The world may forget you but we can’t,
ना समझो कि हम आपको भुला सकेंगे,
आप नही जानते की दिल मे छुपा कर रखेंगे,
देख ना ले आपको कोई हमारी आँखों मे दूर से,
इसलिए हम पलके झुका के रहेंगे,
Don’t think we can forget you
You do not know that you will keep it hidden in your heart,
Do not see you in our eyes from afar,
That’s why we’ll keep bowing our eyes,
हाथो की लकीरे देख कर ही रो देता है,
अब तो ये दिल इसमें सब कुछ तो है,
पर एक तेरा नाम ही नही,
He cries just after seeing the lines of his hands.
Now this heart is everything in it,
But not only your name,
दर्द को दर्द अब होने लगा है,
दर्द अपने गम पे खुद रोने लगा है,
अब हमें दर्द से दर्द नही लगेगा,
क्योंकि दर्द हमको छू कर खुद सोने लगा है,
The pain is starting to hurt now,
The pain has started crying on its own sorrow,
Now we will not feel pain from pain,
Because the pain has touched us and started sleeping on its own,
जान से ज्यादा प्यार उन्हें किया करते थे,
याद उन्हें दिन रात किया करते थे,
अब उन राहों से गुज़रा नहीं जाता,
जहाँ बैठकर उनका इंतजार किया करते थे,
used to love them more than life,
I used to remember him day and night,
Now those paths do not pass through,
Where they used to sit and wait for them,