111+ Haldi rasm ki shayari in hindi with|हल्दी रस्म की शायरी

111+ Haldi rasm ki shayari in hindi with|हल्दी रस्म की शायरी

haldi ceremony quotes

मन मेरा सफेद चादर, तुम हल्दी वाला दाग प्रिय,
अब भला इतनी जल्दी कैसे निकल जाएगा,

Mind my white sheet, you dear turmeric stain,
Now how will it go away so soon,

लगी हैं हल्दी,संदीप जी के नाम की और,
हाथों में मेंहदी लगनी बाक़ी हैं,दमक उठा हैं,
चेहरा तुम्हारायहीं तो संदीप जी की
प्यार की निशानी है,

There is turmeric, more in the name of Sandeep ji,
Henna is yet to be applied in the hands, the glow has risen,
Your face is right here, Sandeep ji’s
a sign of love,

बरसो के थे जो ख्वाहिश,
लग रहा है जैसे जल्दी हो रही है,
वो ख्वाबों का रिश्ता,
आज हकीकत से मिलने की हल्दी हो रही है,

Those who wished for years,
Looks like it’s coming soon
That dream relationship
Today it is getting turmeric to meet reality,

शादी एक ऐसी चोट है,
जिस पर ज़खम लगने‌ से पहले ही,
हल्दी लगायी जाती है,

Marriage is such an injury,
on which even before it is wounded,
Turmeric is applied

हल्दी लगाने का सोचा था,
पर चुना लगा के चली गई,

Thought of applying turmeric,
But she chose to go,

बड़ा वक़्त लगता है जल्दी से नहीं भरते,
ये ज़ख्म दिलों के हैं, हल्दी से नहीं भरते,

Takes a long time, doesn’t fill up quickly,
These wounds belong to the heart, they are not healed by turmeric,

हल्दी मेरा एक काम में,बस थोड़ा साथ देदे,
पीले हो रहें मेरी बहन के हाँथ,बस उसे तू अपनी दुआ देदे,

Turmeric in my work, just give a little support,
My sister’s hands are turning yellow, just give her your prayers,

हर तकलीफ को पार करके,
इस प्यारे से रिश्ते को प्यार से सजाया है,
आपने,मुबारक हो आपको ये प्यारा दिन,
क्योंकि बड़े जतन से एक-दूजे को पाया है,
आपनेहल्दी की बहुत बहुत बधाई,

Overcoming all troubles,
This lovely relationship is decorated with love,
Happy Birthday to you
Because with great effort have found each other,
Many congratulations to you turmeric,

आपकी जोड़ी हमेशा बनी रहे,हर दिन ख़ुशियों से भरपूर,
आप दोनों एक दिन भीन हो एक दूजे से दूर,
हल्दी की बहुत बहुत बधाई,

May your couple always be with you, May every day be full of happiness,
Both of you are one day away from each other,
Congratulations on turmeric

दिल से दुआ देते हैं आपको,
हर खुशी मिल जाये आपको,
चाँद-सितारों से भी लंबा आपका साथ हो,
ये मेरी दुआ लग जाये आपको,
हल्दी की बहुत बहुत बधाई,

I pray you from my heart,
May you get every happiness,
May you be with you longer than the moon and the stars,
This is my prayer to you,
Congratulations on turmeric

Leave a Reply

Your email address will not be published.