211+ Best muharram shayari in hindi

muharram shayari in hindi

करीब अल्लाह के आओ तो कोई बात बने,
ईमान फिर से जगाओ तो कोई बात बने,
लहू जो बह गया कर्बला में,
उसके मकसद को समझो तो कोई बात बने,

Come closer to Allah, then anything should happen,
If you wake up your faith again, no matter what happens,
The blood that flowed in Karbala,
If you understand its purpose, then anything should happen,

ऐसी नमाज़ कौन पढ़ेगा जहां,
सजदा किया तो सर ना उठाया हुसैन ने,
सब कुछ खुदा की राह में कुर्बान कर दिया,
असग़र सा फूल भी ना बचाया हुसैन ने,

Who will offer such a prayer where,
Hussain did not raise his head when he prostrated,
Everything was sacrificed in the way of God,
Hussain did not save even a small flower,

कर्बला की जमीं पर खून बहा,
कत्लेआम का मंजर सजा,
दर्द और दुखों से भरा था सारा जहां लेकिन,
फौलादी हौसले को शहीद का नाम मिला,

Blood shed on the land of Karbala,
The scene of the murder punishment,
Where all was full of pain and sorrows but,
Steely courage got the name of martyr,

न हिला पाया वो रब की मैहर को,
भले ही जीत गया वो कायर जंग,
पर जो मौला के डर पर बैखोफ शहीद हुआ,
वही था असली और सच्चा पैगंबर,

He could not shake the mercy of the Lord.
Even if that cowardly battle was won,
But the one who was martyred because of the fear of Maula,
He was the real and true prophet,

यूँ ही नहीं जहाँ में चर्चा हुसैन का,
कुछ देख के हुआ था जमाना हुसैन का,
सर दे के जो जहाँ की हुकूमत खरीद ली,
महँगा पड़ा यजीद को सौदा हुसैन का,

Not only where I discussed Hussain,
Seeing something happened in the era of Hussain,
Sir give the one who bought the government,
Yazid got costly for Hussain’s deal,

muharram festival 2022

खून से चराग-ए-दीन जलाया हुसैन ने,
रस्म-ए-वफ़ा को खूब निभाया हुसैन ने,
खुद को तो एक बूँद न मिल सका लेकिन,
करबला को खून पिलाया हुसैन ने,

Hussain lit the charag-e-din with blood,
Hussain performed the ritual-e-wafa very well,
I myself could not get a drop but,
Hussain made Karbala drink blood,

सिर गैर के आगे न झुकाने वाला और नेजे,
पर भी कुरान सुनाने वाला,
इस्लाम से क्या पूछते हो कौन है हुसैन,
हुसैन है इस्लाम को इस्लाम बनाने वाला,

Non bowing head and Neje,
But the one who recites the Quran,
Who is Hussain, what do you ask from Islam?
Hussain is the one who converts Islam to Islam.

क्या जलवा कर्बला में दिखाया हुसैन ने,
सजदे में जा कर सर कटाया हुसैन ने,
नेजे पे सिर था और जुबां पर अय्यातें,

Has Hussain shown the flame in Karbala,
Hussein cut his head after going to prostrate.
The head was on the nose and the words on the tongue,

शमशेर से मोला ने कहा चला मगर ऐस हो ख़ैबर,
ओ-खंडक मैं भी हाल चाल मगर ऐसे इस,
मेह्दान में रहे मौत की जाल थल मगर ऐसे,
इस दश्त मैं रहे खून की दलदल ऐसे तू जिस,
पे उत्तर गए मैं उस का वाली हूँ वोह सिर्फ,
अली था मैं हुसैन इब्न ए अली हूँ,

Mola said to Shamsher, but ace be Khyber,
O-Khandak I am also well but like this,
The trap of death remained in Mehdan, but like this,
The swamp of blood in this rash is like the one you are,
I am his only.
Ali tha I am Hussein ibn e Ali,

एक दिन बड़े गुरुर से कहने लगी जमीन,
है मेरे नसीब में परचम हुसैन का,
फिर चाँद ने कहा मेरे सीने के दाग देख,
होता है आसमान पर भी मातम हुसैन का,

One day the land started saying with great pride,
Parcham Hussain is in my luck,
Then the moon said, see the scars on my chest,
There is mourning in the sky also of Hussain,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *