280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

उसने हाथों पर मेहंदी लगा रखी थी,
हमने भी अपनी बारात सजा रखी थी,
क्योकि हमें मालूम था वो बेवफ़ा निकलेगी,
इसलिए हमने भी उसकी सहेली पटा रखा था,

He had put mehndi on his hands.
We had also decorated our procession.
Because we knew she would turn out to be unfaithful.
That’s why we also kept her friend Pata.

जिंदगी की हर खुशी आज से तेरे साथ हो,
लेकिन तेरी खुशियों में हमारा भी साथ हो,
अकेला मत छोड़ देना एक दावत की तो बात है,
शादी मुबारक हो,

May every happiness of life be with you from today.
But we should also be with you in your happiness.
Don’t be left alone is a matter of feast.
Happy Wedding.

शादी मुबारक हो जोड़ी हमेशा तुम दोनों सलामत रहो,
आज फिर हम दोस्तों की अलग से मस्त दावत हो,

Happy marriage couple always stay safe both of you.
Today again we will have a special feast of friends.

आप दोनों की जोड़ी कभी ना टूटे,
खुदा करे आप एक दुसरे से कभी न रूठे,
यूँ ही एक होकर आप जिन्दगी बिताएं,
कि आप दोनों से खुशियों
के एक पल भी न छूट,

Never break the pair of both of you.
God bless you never get angry with each other.
Just live your life as one.
That happiness from both of you.
Don’t miss a single moment.

दो दिलों के फासले दूर हो गए,
शादी हो गई है अब तुम्हारी,
हीरे से अब तुम कोहिनूर हो गए,
भाई तुमको शादी की शुभकामनाएं,

The distance between two hearts has gone away.
You are married now.
You have now become a Kohinoor with a diamond.
Happy marriage to you brother.

ब्याह हुआ लक्ष्मी जी का विष्णु जी के संग,
राम विवाहि जानकी कृष्ण रुक्मणी संग,
व्याही उमा जी शिव जी से,लगी विभूति अंग ,
बना सुखद संयोग से श्याम-उर्मिला संग,

Married Lakshmi ji with Vishnu ji.
Ram married with Janaki Krishna Rukmani.
Vibhuti organ engaged with Uma ji Shiva ji.
By a happy coincidence, Shyam-Urmila got together.

दूर कहीं बागों से भँवरा एक आया है,
महकते हुए गुलाब सा संदेस साथ लाया है,
बज रहे हैं, ढोल और गूँज रही शहनाइयां
शादी है, आज आपकी आपको हो लाख,

A whirlpool has come from the gardens somewhere far away.
Smells like a rose has brought a message.
The drums are ringing and the shehnais are resonating.
There is marriage, today you have a million.

मुबारक दे रहे है, आपके यार बार बा,
खुशियां आये आपके घर कई हज़ार,
दिल से देते है, हम बधाई शादी मुबारक हो,
आपको मेरे यार,

Congratulating you, your friend again and again.
May many thousands of happiness come to your home.
From the heart, we wish you a happy marriage.
You my friend

आज इस शुभ घड़ी में एक मीठे रिश्ते की है,
शुरुआततुम दोनों सदा रहो साथ साथ ईश्वर से,
बस यही है,फ़रियाद आप जियो हज़ारो साल,

Today, in this auspicious time, there is a sweet relationship.
Beginning: You both always stay together with God.
That’s it, pray you live for thousands of years.

पलकों पर बिखरी है शबनम की बूंदे,
लबों पर मदहोश करने वाला संगीत,
मोहब्बत का एक एक लम्हा और हर लम्हे में तुम,
तुम ही सजते हैं, खयाल मेरे ख्वाबों में हो तुम ही तुम,

Shabnam’s drops are scattered on the eyelids.
Soothing music on the lips.
Every moment of love and you in every moment.
You are the only one who decorates, I think you are the only one in my dreams.

Leave a Reply

Your email address will not be published.