280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

shadi shayari

क्या करिश्मा है,कुदरत का कि कौन किसके
करीब होता है,शादी उसी से होती है,
जो जिसके नसीब होता है,

What a charisma, nature’s who’s who.
It is close, marriage happens to him.
Whoever is destined.

मुबारक दे रहे है, आपके यार बार बार.
खुशियां आये आपके घर कई हज़ार दिल से देते है.
हम बधाई शादी मुबारक हो आपको मेरे यार.

Congratulating you, your friends again and again.
May happiness come to your home, give it from many thousand hearts.
We wish you a happy marriage my friend.

तारों की बारात है, खुशियों की सौगात है,
आज मेरे यार की शादी वाली रात है,
दुआ है, मेरी सलामत रहे जिंदगी भर ये रिश्ता,
आपको शादी की लख-लख बधाइया,

There is a procession of stars, there is a gift of happiness.
Today is my friend’s wedding night.
I pray that this relationship stays in my life for the rest of my life.
Congratulations on your marriage.

दूर कहीं बागों से भँवरा एक आया है,
महकते हुए गुलाब सा संदेस साथ लाया है,
बज रहे है, ढोल और गूँज रही शहनाइया,
शादी है, आज आपकी आपको हो लाख बधाइयाँ

A whirlpool has come from the gardens somewhere far away.
Smells like a rose has brought a message.
The drums are ringing and the shehniyas are echoing.
There is marriage, today you have a million congratulations.

दुआ मिले लोगो से खुशियां मिले जग से,
साथ मिले अपनों से रहमत मिले रब से,
जिंदगी में आपको बेपनाह प्यार मिले,
खुश रहे आप दुनिया में ज्यादा सबसे,

May people get happiness from the world.
Get mercy from the loved ones you meet with the Lord.
May you get unconditional love in life.
Be happy you are the best in the world.

दरवाजे पर आ गई दुल्हन की बारात,
चुनरी में लिपटी है, सितारों की रात,
चांद बनकर बिंदियां भी चमकी,
खन-खन करती चूड़ियां भी हैं खनकी,

The bride’s procession arrived at the door.
Wrapped in chunari, the night of the stars.
The dots also shone like the moon.
There are also bangles that make a bang.

बधाइयों का लगा रहे अम्बार,
आज का दिन बने जैसे कोई त्यौहार,
बरसे मेरे दोस्त पर साथी का प्यार,
शादी मुबारक हो तुझे मेरे यार,

Congratulations are pouring in.
Today is a day like a festival.
Friend’s love showered on my friend.
Happy marriage to you my friend.

दूर कहीं बागों से एक तितली आयी है,
महकते हुए फूलों सा संदेश लायी है,
बज रहे है ढोल और गूँज रही शहनाइयां,
शादी है,
आज आपकी आपको लख-लख बधाइया,

A butterfly has come from the gardens somewhere far away.
Smells like flowers have brought a message.
The drums are ringing and the shehnais are resonating.
There is marriage.
Today you have congratulated you lakhs and lakhs.

मंगल परिणय के शुभ अवसर पर,
सहभागी होकर हम पर उपकार करें,
सदा भरी रहे ख़ुशियाँ आँगन में,
नवयुगलों को सुखी दाम्पत्य का आशीर्वाद प्रदान करे,

On the auspicious occasion of Mangal Parinay.
Do us a favor by participating.
May there always be happiness in the courtyard.
May the newlyweds be blessed with a happy married life.

मुझे पूछेगा कौन फिर होगी कैसे शादी,
मरते हैं पिता जी कह कह के हरामजादी,

Who will ask me how will I get married again?
Father dies by saying that he is a haraamzaadi.

Leave a Reply

Your email address will not be published.