280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

shadi shayari in urdu

तारों की बारात है खुशियों की सौगात है,
आज मेरे यार की शादी वाली रात है,
दुआ है मेरी सलामत रहे जिंदगी भर ये रिश्ता,
आपको शादी की लख-लख बधाइयां,

There is a procession of stars, it is a gift of happiness.
Today is my friend’s wedding night.
I pray that this relationship remains safe for the rest of my life.
Happy marriage to you.

आपकी जोड़ी सलामत रहे,
जीवन में बेशुमार प्यार हो,
हर दिन खुशियों का साथ हो,
आपको शादी की बहुत-बहुत शुभकामनाएं,

May your couple be safe.
Have lots of love in life.
May every day be accompanied by happiness.
Wishing you a very happy marriage.

हर मोहब्बत का मतलब शादी नहीं होती,
और हर शादी का मतलब मोहब्बत नही होती,

Not every love means marriage.
And not every marriage means love.

मेरे होठों को पढ़ लो तुम,
मैं तुम्हारी आंखें पढ़ लूंगा,
इजाज़त दो अगर मुझको,
मैं तुमसे शादी कर लूंगा,

You read my lips.
I’ll read your eyes
Allow me if
I’ll marry you

ख्वाहिश कुछ पल बिताने की नहीं,
ज़िन्दगी भर साथ निभाने की है,
पल भर की मुस्कान तेरे होटों में लाने की नहीं,
उम्र भर हंसी सजाने की है,

Do not wish to spend a few moments.
To be with you for the rest of your life.
Not to bring a moment’s smile to your lips.
Laughter is a decoration for a lifetime.

अनारकली और सलीम का बिछडना बुरा लगता है,
हकीकत मे कोई प्रेमी जोड़े शादी करे तो गुनाह लगता है,

The separation of Anarkali and Salim feels bad.
In reality, if a loving couple marries, it feels like a crime.

मुझे तुझसे मोहब्बत ऐसी करनी है,
तुझे छूने से पहले तेरी मांग भरनी है,

I want to love you like this.
Your demand has to be filled before touching you.

दो रस्मो का मिलन आज हो रहा हैं,
तुमने मुझे कबूल किया,
और मैंने आज तुम्हारी मांग भरी हैं,

The meeting of two rituals is happening today.
you accepted me
And today I have filled your demand.

अपनी आज़ादी को हम हरगिज़ मिटा सकते नहीं,
हो गयी शादी तो अब हम गीत ये गा सकते नहीं,

We can never take away our freedom.
We are married so now we cannot sing this song.

उनके इश्क़ की तरक्की हो गयी,
जब उनकी शादी पक्की हो गयी,

His love grew.
When their marriage was confirmed.

Leave a Reply

Your email address will not be published.