280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

280+ Best Shadi Shayari in hindi and engalish with images|शुभ विवाह शायरी हिंदी

shadi shayari image

जिंदगी में आए आपकी ढेर सारी सौगातेंजिंदगी आपकी,
बीते खुशियों के गीत गाते गाते,

Many of your gifts come in life, your life.
Singing songs of past happiness.

आप दोनों की जोड़ी कभी ना टूटे,
खुदा करे आप एक दुसरे से कभी न रूठे,
यूँ ही एक होकर आप जिन्दगी बिताएं,
कि आप दोनों से खुशियों के एक पल भी न छूटे,

Never break the pair of both of you.
God bless you never get angry with each other.
Just live your life as one.
So that not a single moment of happiness is missed from both of you.

खुशी से झूम उठे हैं हम आज फिर से,
जब पता चला हमें के मेरी शादी हो रही तुमसे,

We are overjoyed with happiness again today.
When we came to know that I am getting married to you.

रब ना करे कभी तुम्हें खुशियों की कमी हो,
तुम्हारे क़दमों के नीचे फूलों की जमीं हो,
आंसू ना हो तुम्हारी आँखों में कभी,
अगर हो तो वो खुशियों की नमी हो,

Lord don’t you ever lack happiness.
There should be a land of flowers under your feet.
Never have tears in your eyes.
If yes, then it should be the moisture of happiness.

जन्मो जन्मो तक आपका रिश्ता यूं ही बना रहे,
खुशियां आपके जीवन में हर दिन नए रंग भरे,
दुआ है, रब से आपका रिश्ता यूं ही सलामत रहे,

Your relationship should remain like this till birth.
May happiness fill new colors in your life every day.
I pray that your relationship with the Lord remains the same.

उदास ना होना हम आपके साथ हैं,
नज़र से दूर सही पर दिल के पास हैं,
पलकों को बंद करके दिल से याद करना,
हम हमेशा आपके लिए एक एहसास हैं,

Don’t be sad we are with you.
Right away from sight, but near the heart.
Close your eyelids and remember with your heart.
We always have a feeling for you.

मेहँदी है,रचने वाली हाथों में गहरी लाली,
कहें सखियाँ अब कलियाँ हाथों में खिलने वाली हैं,
तेरे मन को जीवन की नई खुशियां मिलने वाली है,

Mehandi is a deep redness in the hands.
Say friends, now the buds are about to bloom in the hands.
Your mind is going to get new happiness of life.

तेरी मेरी शादी सीधीसादी पंडित ना शहनाई रे,
इस सब का क्या काम जहा श्री श्याम ने बंशी बजाई रे,

Teri Meri Shaadi Sidhi Saadi Pandit Na Shehnai Re.
What is the use of all this where Shree Shyam played the banshi.

काजल से भी गहरा आपका प्यार हो,
पवित्र रिश्तो की पहचान आपकी जोड़ी हो,
रूठे को मनाने वाला नाम हो आप,

Your love is deeper than kajal.
The identity of the sacred relationship should be your pair.
You are a name to celebrate Ruthe.

समंदर से भी गहरा आप दोनों का प्यार हो,
एक दूसरे की पहचान हो ऐसा आपका विश्वास हो,

May your love be deeper than the ocean.
You should believe in each other’s identity.

Leave a Reply

Your email address will not be published.